In soccer- and basketball-obsessed Israel, children of foreign workers are learning baseball, America’s favorite pastime.