Rita Plush learned to recite Kaddish after her mother died. Then she lost her spouse and two of her three kids. Grief-stricken, she found comfort in learning.