Jewish schools across the country are investing in professional development, additional staff and revised curricula to better serve students with mental, cognitive or social disabilities.