In the euphoric weeks after Israel liberated the Kotel in 1967, the site functioned as a symbol that united all Israelis—religious and secular alike.